00
Care · OverviewCuidados · Índice
What chiropractic care can do.O que a quiroprática pode fazer.
Twelve pages, one idea: most spinal pain is mechanical, and mechanics can be corrected. Start wherever your question is.Doze páginas, uma ideia: a maior parte da dor na coluna é mecânica, e a mecânica corrige-se. Comece onde está a sua dúvida.
ParedeParede·
CarcavelosCarcavelos·
EstorilEstoril·
CascaisCascais·
LisboaLisboa·
Same-day treatmentTratamento no mesmo dia·
30+ years of practiceMais de 30 anos de prática·
Questions in any language, 24/7Perguntas em qualquer língua, 24/7·
ParedeParede·
CarcavelosCarcavelos·
EstorilEstoril·
CascaisCascais·
LisboaLisboa·
Same-day treatmentTratamento no mesmo dia·
30+ years of practiceMais de 30 anos de prática·
Questions in any language, 24/7Perguntas em qualquer língua, 24/7·
01
Pain reliefAlívio da dor
Back, neck, shoulder and referred pain, treated at the joint, not the symptom.Dor nas costas, cervical, ombro e dor referida, tratada na articulação, não no sintoma.
02
Health & wellbeingSaúde e bem-estar
A spine that moves well supports how the whole body functions, day to day.Uma coluna que se move bem sustenta o funcionamento de todo o corpo, dia após dia.
03
Children’s healthSaúde das crianças
Childhood posture and symptoms, examined gently and early.Postura e sintomas na infância, examinados cedo e com suavidade.
04
Enhance performanceMelhorar o desempenho
Full, symmetrical movement for sport, including the Golf Doctor programme.Movimento completo e simétrico para o desporto, incluindo o programa Golf Doctor.
05
Injury preventionPrevenção de lesões
Find and free the fixation before it becomes the injury.Encontrar e libertar a fixação antes de se tornar lesão.
06
Degeneration preventionPrevenção da degeneração
Movement maintained today is degeneration avoided in twenty years.Movimento mantido hoje é degeneração evitada dentro de vinte anos.
07
Stress at workStress no trabalho
Desk-bound spines, held postures, and the tension they accumulate.Colunas sentadas, posturas mantidas, e a tensão que acumulam.
08
Golf DoctorGolf Doctor
Rotation through the spine and hips, measured and restored for golfers.Rotação da coluna e das ancas, medida e restaurada para golfistas.
09
What is chiropractic?O que é a quiroprática?
The profession, the adjustment, and what it does and does not do.A profissão, o ajuste, e o que faz e não faz.
10
Physio, osteo, chiroFisio, osteo, quiro
Three professions, three diagnoses, three sets of technique.Três profissões, três diagnósticos, três conjuntos de técnicas.
11
Why continue?Porque continuar?
Four reasons care continues after the pain has gone.Quatro razões para continuar depois de a dor passar.
12
Frequently asked questionsPerguntas frequentes
Cost, hours, safety, what happens in the first consultation.Preços, horários, segurança, o que acontece na primeira consulta.
Same-day treatmentTratamento no mesmo dia